arkham-assylum.jpg

Kronos9 traces a sublime personal topography of chaos.

Linguistic juxtaposition, venerable stylistic devices laid asunder, Tweets, file lists and stream of consciousness and word play are all deconstructed by Kronos9. These are the elements codified within this new collection of experimental poetry titled: CODE POET. This collection immediately echoes the monumental changes in the mechanisms which we use to communicate in the 21st century. Kronos9, embraces the ever more entropic linguistic universe in which very modality is fighting for recognition and supremacy.

Nowhere is this truer than online where Tweets, battle pokes, battling blogs and the unending barrage of APPs carpet bombing our most intimate mobile device - our minds. Are we more alert because we are constantly bombarded with alerts? Do these communications modalities clarify, confuse or occlude context? This are the questions posited by CODE POET.

 
code-poet-kronos-9.png

Édition Delince Events


Toussaint L’Ouverture explored in English, French and Kreyòl Ayisyen.

The 1861, Wendell Phillips American Lyceum oration on the life and contributions to liberty made by Toussaint L'Overture. This book contains original 19th century English, period French and a modern Haitian Kreyòl translation. Universally revered as a political, military and social engineering luminary of the late 18th and early 19th century, Toussaint L'Ouverture is reexamined here not in legendary terms but in terms of his championing of human dignity for all. Phillips illustrates Toussaint’s best qualities through the colloquial English of a 19th Century abolitionist.

 
Toussaint-LOuverture.png
 
 

Yon ti koutje sou Pwezi a kat men / Pòtoprens an nwa e blan

Se ak anpil kè kontan, ak anpli plezi, anpil emosyon, mwen travèse flonn pwezi ki layite blayi lan « Pòtoprens an nwa e blan ». Se yon liv espesyal Indran ekri ak Alex Laguerre tankou de kavalye polka. Se poutèt sa, yo batize l : Pwezi a kat men ».

- Frankétienne

 
pwezi-a-kat-men.png

Atelier Delince

Foundational Literary Collection

FIVE KILOGRAMS OF THE MOST SIGNIFICANT BOOKS OF THE PAST TWO MILLENIA PRESENTED IN ENGLISH.

Édition Delince's Well Reads Editions is a curated literary collection - culled from the most respected literary reviews of the most significant books of the second millennium. Every book in the collection is faithfully reproduced with the original text intact. Each book is prefaced by our "Why this book endures" editorial which places the work in historical, literary and thematic context. We encourage you to read these books as they will keep you culturally informed and no doubt bolster your mastery of the English language.

 
 
well-read-preview.png

par Abbé Henri-Baptiste Grégoire

De la Littérature des Nègres

De la Littérature des Nègres est à la fois un travail de l'anthropologie, de l'analyse politique et la première liste assemblé de l'Europe de figures littéraires noires. Le livre a été écrit à l'appui de l'émancipation continue des esclaves africains dans le sillage de la réintégration de Napoléon de l'esclavage dans tout l'Empire français. Au moment de la publication il est de la littérature des Nègres a été largement batée en Europe et aux États-Unis. Cependant, il a été largement adopté par la jeune République d'Haïti. Ainsi, ce livre aurait été largement familier pour les dirigeants de la guerre pour l'indépendance haïtienne tels que Henri Christophe, Jean-Pierre Boyer et Alexandre Pétion.

 
lierature-of-negroes.png